포탈

(다르다)달라 vs 달라(달라다) - 말장난...

고요한하늘... 2006. 8. 24. 10:33

미디어 다음에 들어가 기사를 보다가

다음과 같은 기사를 발견했다

"佛검찰 “냉동고 아기 DNA샘플 달라"

 

우리나라 DNA 검사한거랑 프랑스에서 DNA검사한거랑 틀린가 보네..

DNA검사하는 방식이 달라서 그런가...

잠시 이런생각을 하면서 클릭한 순간

 

전혀 다른 기사가 눈에 들어왔다.

 

제목에서 달라는 다르다의 달라가 아니고 달라다의 달라 였다..

 

기사를 쓴 기자도 충분히 저런 정도는 예상하고 썼지 않았나 싶나...많은 사람들이 보는 기사를 쓰는 기자라면...

 

 

아래 댓글을 보면 나만 그런생각을 가진게 아닌가 보다. 아래와 같은 리플이 달리걸 보면...

 

요구나 요청이면 됐을것을..

 

- 뭐 저따위야? 기사 내용과 전혀 상관없은 제목이잖아!!!!! 조선일보 쯧쯧
- '요구' 라는 딱맞는 단어를 '달라' 로 바꿔 쓰는 센스